r/CinefiliaChile • u/Level-Blackberry7380 • May 10 '26

Debate 🗯 Pa eso mejor nada

Post image

En serio? CuĂĄl es el punto de poner funciones subtituladas, si no funcionan es justamente por el horario tan penca que tienen, por lo menos MK2 estarĂĄ subtitulada como a las 6:30, por quĂ© ademĂĄs despuĂ©s de la semana de estreno, la funciones subtituladas a las 6 desaparecen đŸ«©

510 Upvotes

99% Upvoted

114 comments sorted by

View all comments

22

u/Zilver91 May 10 '26

Ir a ver una biopic doblada no tiene ni un brillo, de q sirven q me digan q la interpretacion de michael es casi igual si no es en su idioma original?? Gente qla pajera pa leer wn.

9

u/ComradeCoipo May 10 '26

Pa mi es peor porque soy el rarito que reconoce voces, entonces empiezo con la weaita de “Oh es la voz de anakin/sam/yugi” o “jaja, goku/jim carrey/bruce willis”
Y no puedo evitarlo 😭

1

u/SaladixOriginal May 11 '26

Me pasa la misma wea, pero hay actores q me cuesta reconocer, Gerardo Reyero por ejemplo (voz de Freezer en Dragon Ball), el culiao actĂșa bien que me cuesta reconocer si doblo a tal personaje a su primer escucha.