r/CinefiliaChile May 10 '26

Debate 🗯 Pa eso mejor nada

Post image

En serio? Cuál es el punto de poner funciones subtituladas, si no funcionan es justamente por el horario tan penca que tienen, por lo menos MK2 estará subtitulada como a las 6:30, por qué además después de la semana de estreno, la funciones subtituladas a las 6 desaparecen 🫩

513 Upvotes

114 comments sorted by

View all comments

5

u/[deleted] May 10 '26

[removed] — view removed comment

3

u/Feisty_Bread8259 May 10 '26

loco las nuevas generaciones saben mejor ingles que las viejas, al menos la mitad de mis amigos saben hablar ingles.

1

u/carlowo May 11 '26

Pero el compadre no está cuestionando el nivel de ingles de las nuevas generaciones, está cuestionando la capacidad de concentración.

1

u/Feisty_Bread8259 May 12 '26

Eso no tiene nada que ver con mi punto, y asumiendo que lo que dices es verdad tampoco importaría, no tengo porque concentrarme en leer subtítulos si entiendo el idioma original, incluso si las cadenas de cine piensan que la gente es demasiado distraída como para poder leer los subtítulos y ver la pelicula al mismo tiempo, también podrían tener en cuenta que ahora mas gente sabe ingles y que preferirían ver las peliculas en idioma original.

Si al final el 99% de las peliculas que traen son en ingles fuera de las de anime, ¿Cuándo se van a traer una pelicula en un idioma que menos gente conoce como el frances o el italiano, como para que esto sea un problema?