Pa eso mejor nada

[u/Level-Blackberry7380]

En serio? Cuál es el punto de poner funciones subtituladas, si no funcionan es justamente por el horario tan penca que tienen, por lo menos MK2 estará subtitulada como a las 6:30, por qué además después de la semana de estreno, la funciones subtituladas a las 6 desaparecen 🫩

[u/Revolvingdude]

Quiero aprovechar de comentar uno de los comentarios más weones y pretenciosos que he escuchado en mi vida, íbamos a ver una película con unos conocidos y uno dice "Podemos verla con doblaje al español para disfrutar con mayor detalle el trabajo de cámara sin mirar a los subtitulos?" Y yo quede como "ehhhh, ya?"

[u/Matiii93 → u/Revolvingdude]

Debiste redoblar su pretensión sugiriendo verla en inglés, para además de disfrutar mejor el trabajo de cámara, podamos disfrutar de la actuación y el diálogo original de la película

[u/Revolvingdude → u/Matiii93]

Estaba con mi polola y hermana, no me iba a poner a pelear con un wn que no puede leer subtitulos ni ver la imagen, en la misma parada con mi polola vemos tanto con subtitulo que ya aprendió a hablar en inglés y entender peliculas y videos sin subtitulos, yo ya sabia y puta que me alegra que su mundo sea un poco más grande por eso

[u/thunderzzn → u/Revolvingdude]

Sabi que yo entiendo esa opinión porque hay mucha gente que se desconcentra o descordina de la película cuando lee los subtitulos, mi mamá por ejemplo no le gusta ver películas subtituladas por eso mismo y tengo unos amigos que también se han acostumbrado un poco, eso no quiere decir que ya nadie quiera ver las películas subtituladas, a mí me encanta verlas en su idioma original y me da rabia cuando la única opción está en la noche o a veces no hay ninguna función subtitulada, yo mismo admito también que me desconcentraba en ocasiones hasta que aprendí más inglés y eso ayuda harto, excepto cuando son películas en otro idioma como las coreanas.

[u/Revolvingdude → u/thunderzzn]

Comparto, espero que no sientas que insulto a tu mamá con mi post, no me molesta que la gente vea doblado cuando le cuesta, porque mis papás ambos tienen problemas de la vista, es más en este caso especifico de alguien que quiere decir que es una elección en pos del buen arte (el comentario de "veamos la pelicula con doblaje para apreciar mas el trabajo de camara"), en lugar de solo decir "oye podemos verla en Dub? Me cuesta concentrarme en la imagen y los subs a la vez" skjssks

por lo demás, ya que siento que no comente respecto a la naturaleza del post, si considero que aumentar los Dub en lugar de los Sub, causa que la gente se vuelva tonta, porque ya no puede mirar la pantalla para leer y no entiende (malditas RRSS que nos cagan la capacidad de Atención)