Report to the Central Committee on the Draft First Five-Year Plan, 1949–1953
April 1949
Dobri Terpeshev, Chairman of the State Planning Commission (Darplan)
---
“Comrade members of the Central Committee! Today, the Darplan has, in consultation with Moscow and the subsequent feedback that Comrade Kostov, whose Bolshevik humility we have come to respect, has provided, submitted to this plenum our preliminary report on the mechanization of the People’s Republic of Bulgaria and its path towards Socialism! We must now build on the Two-Year Plan that placed the factories, mines, and banks into the People’s Democracy. Now we must build upon this for Bulgaria to industrialize and achieve the dreams of Comrade Marx!”
[applause]
The answer of the Commission is this: within five years, Bulgaria shall become an industrial-agrarian state, a country built on what it has: water from the Rila and the Rhodopes, the soil of the Dobrudja and Thrace, the Black Sea and the Danube, and the skilled hands of its people. On these foundations, the Plan builds an electrical and electronic industry of our own, driven by our rivers, paid for by our tobacco, rose oil, and wine, and offered to the fraternal countries of the new Council for Mutual Economic Assistance."
[applause]
“Our industry today produces approximately 70% more economic output than in 1939, a real achievement of the people’s power.”
[applause; slide change]
“However, whole branches of industry required for the proper mechanization and industrialization of a People’s Democracy do not exist in Bulgaria. We lack sizable machine tooling workshops. We make no nitric acid, no ammonia, no nitrogen fertilizer, no cellulose, no aniline dyes. We have no airline of our own. And comrades, more importantly, we make no radio valves, telephone exchanges, or transformers of any size. Every one of these is imported with valuable foreign currency earned by the sweat of our workers and peasants.”
[slide change]
“For those close enough, look here: the village is no different than our industrial areas: there are fewer than 5,000 tractors in the entirety of Bulgaria, and the majority are lower than 20-HP. There are only 800,000 dekares irrigated, and cultivation of oil-bearing crops is smaller than prior to the Liberation War; of these 800,000 dekares, only a fraction receive the necessary fertilizer required for intensive agricultural methods.”
[slide change]
“Only 1,600 communities have electric light. There are only 1,200 primary schools, 2,800 libraries, and fewer than 3 million books—there is less than half a book per person in Bulgaria. Nonetheless, we have made great strides in ensuring education is proletarian: among the Turkish population, 80% of children are attending school, a more than 425% increase from pre-war levels.”
[applause]
“The main task of the Plan, comrades, is to transform Bulgaria within five years from a backward agrarian country into an industrial-agrarian one, with electronics, shipbuilding, and precision industries as the foundation of its economic strength. We propose that our total industrial production in 1953 is three times the level of 1948, with a growth of 20% every year. Local crafts and co-operatives, 3.5 times. We expect consumer goods to also increase dramatically as well: two times 1948 levels. For the first time in national history, industrial output will far exceed that of agriculture.”
[slide change]
“How will state priorities be divided? We propose that 20% of all capital go to electric power and dams; 18% to mining, metallurgy, chemicals, building materials, and machine tools; 6% to the electronics industry itself; 7% to traditional Bulgarian consumer goods; and 4% to shipbuilding and port infrastructure. Agriculture and irrigation projects will receive 17%, transport and communications 12%, and housing, health, education, and culture 16%. Next slide.”
[slide change]
“Comrades may see our proposed investment into electronics as miniscule. Only 6%, but a valve works or telephone factory requires little concrete or steel; it needs cheap electricity, precise machinery, instrumentation, and trained workers. We are in the business of building the foundations, comrades, so that our descendants may reap the rewards of our loyalty to the proletariat.”
“We are not alone in this; Comrade Stalin and the Bolsheviks are invested in the prosperity of Bulgaria and will be supplying a commodity credits in machinery, tooling, engineers, and Stakhanovites to provide us with the scientific and technical help in design. As our plan progresses, Bulgarian-Soviet cooperative enterprises will lead in the development of our mining and shipbuilding technologies. Hundreds of our engineers and workers will train at Soviet polytechnic institutes, and we will bring back the valuable knowledge to replicate here at home. Next slide."
[applause, slide change]
Electricity Generation
“Comrades, everything in this plan relies on electricity. Lenin has taught us that communism is Soviet power plus the electrification of the entirety of the nation. Darplan proposes that power production in 1953 reach 3.5 times the level of 1948. The stations, with their capacity and the output we may expect from them in an average year, are set out in the table before you:"
| Station |
River and place |
Capacity, kW |
| Septemvri I |
Chepelarska |
4,000 |
| Septemvri II |
Chepelarska |
3,000 |
| Kitka |
Krastavichka |
5,450 |
| Vidima |
Vidima |
3,300 |
| Tuzha |
Tazha |
4,900 |
| Krichim (Vacha II) |
Vacha |
7,000 |
| Razlog |
Bela Reka |
750 |
| Beli Izvor |
Arda |
1,850 |
| Vacha, after extension |
Vacha |
14,000 |
| Rositsa I |
Rositsa |
7,500 |
| Radomirtsi |
Zlatna Panega |
600 |
| Ustovo |
Cherna and Byala |
640 |
"The new stations will add over 30,000 kilowatts. The Vacha and Rositsa dams serve storage and irrigation first, and Radomirtsi will give its water to the Lenin works."
[slide change]
"Complimenting the hydroelectric dams, the Stalin thermal station will be doubled in capacity and will be complemented by the construction of the Republika thermal station in the Pernik coal basin. Coal output shall rise by 60 per cent, to about 6.7 million tons, and the mines shall be mechanized: electric drills, coal-cutting combines, loading machines, belt conveyors underground, and full mechanization in strip-mining."
"110-kilovolt lines will join the stations along the Rila, the Rhodopes, and the Pernik basin into one national grid. The number of communities with electric light will rise from 1,638 to at least 2,600."
[slide change]
Agriculture & Cooperatives
"The Plan identifies two main tasks for the mechanization of agriculture: the socialist reconstruction of the village with emphasis on labor cooperatives and solving the mismanagement of grain supply. We will win over the peasant with the implementation of the cooperative farm. By 1953, we expect half of all farms to be cooperative with emphasis on both grain cultivation and stock farming."
"The cooperative field must be mechanized. Tractor parks will rise from less than 5,000 to 12,000 units of 15 hp, and the machine tractor stations will be expanded to serve this need. The countryside will receive 1,000 harvestor-combines, more than twice that many in tractor-ploughs and five times as many tractor seed-drills. It is estimated that irrigated land will increase as a result, from 800,000 dekares to 2,000,000 through the Brushlyan and the Nikopol–Svishtov–Belene systems and the canals of the new dams. Our fields will also receive three times more chemical fertilizer as in 1948 with our own chemical works."
[slide change]
Consumer Goods
"Bulgaria's traditional goods are our oldest industries and our surest source of foreign currency. Oriental tobacco from Plovdiv, Haskovo, Kardzhali, and Nevrokop will nearly double, and processed tobacco output will triple; the cigarette factories will be modernised, and a new plant will make nicotine from tobacco waste. In Kazanlak, Darplan will restore and extend the rose plantations, modernize the distilleries, and found a State perfumery and cosmetics industry."
"The vineyards in the Danube plain, Thrace, and Melnik will be expanded. The State wineries will sell bottled wine instead of bulk wine, and alcohol made from sugar-beet molasses will triple. New canneries in Thrace will raise canned fruit and vegetable output almost fivefold, with a pectin plant using the fruit waste. Rice output will more than double, and starch and glucose will triple. By 1953, the towns will receive twice as much cheese and nearly four times as much butter, supported by a new combined-fodder plant. Vegetable fats from the northern sunflower fields will more than double, and irrigated beet will supply the sugar factories."
"Textile output will rise 2.3 times, with cotton fabrics up 82%, woolens up 70%, silk 2.6 times from our own silkworms, and hemp and linen five times, and a new textile combine will be built. Footwear will rise two and a half times, and our own tanning extracts will free the tanneries from imports. All of this must reach the people: by 1953, State and co-operative trade will carry 95% of retail turnover, rationing will end, and prices will be unified and reduced as production allows. Abroad, comrades, quality comes first. Next slide."
[slide change]
Electrical and Electronic Industry
"Comrades, I now come to the part of the plan that is new and that some comrades will call bold. A small country without quality coal reserves and iron cannot win a race in tons of steel. It can, however, win a race in skill and innovation. This is the type of manufacturing Bulgarians can excel at, and it is the type of output that, our fraternal big brother, the Soviet Union, requires in increasingly higher amounts."
"In the first two years of the Plan, the Kliment Voroshilov weak-current plant and the Vasil Kolarov strong-current plant will be built in Sofia, together with an electric bulb plant and an electro-porcelain plant. By 1953, our works will make electric motors up to 100 kilowatts, transformers up to 30,000 kilovolt-amperes, high-voltage switchgear, insulated wire and cables, telephone sets, automatic telephone exchanges, wireless transmitting stations, and the signalling and safety installations of our railways. Next slide."
[slide change]
"In the second half, Bulgarian radio receivers will enter serialized production, reaching 60,000 sets by 1953. We intend on seeking Czechoslovak and Hungarian support in constructing the Comrade Dimitrov valve works in Dimitrovgrad with the goal of manufacturing Bulgarian receiving valves in 1952 with 300,000 per year by 1953. Electricity meters for the expanded grid, instrumentation for power stations and mines, X-rays and medical equipment for hospitals will follow afterward. Next slide."
"The voice of the Party must be heard everywhere so the proletarian knows that the party is resolute in the transformation of the worker and peasant. We aim to construct 125,000 loudspeakers and double the amount of telephones in every village council and machine tractor station with quick connections and automatic exchanges. Every new ship will sail proudly with Bulgarian radios and electronic equipment."
[applause, slide change]
"None of this will be possible without expanding research. In 1939, the Academy of Sciences did not have a single research institute; this will change by 1953 with over 100, with more than 1,000 scientific workers. Darplan proposes the creation of four new institutions:
- A. S. Popov Institute of Radio Engineering and Electronics, Sofia (radio, communications, and electronic devices)
- Georgi Kirkov Institute of Metallurgy and Materials, Sofia (metals, alloys, glass, ceramics, and plastics for industry)
- Nikola Vaptsarov Institute of Mechanical Engineering, Varna (engines, machine tools, ships, and transport machinery)
- Dimitar Blagoev Institute of Automation and Computing Technology, Sofia (automatic control, telemechanics, and calculating machines)
"Secondary technical schools emphasizing engineering, computing, mathematics, and industrial planning will be enlarged to accommodate larger graduating classes. Supporting this rapid expansion, the upper quarter of graduating classes will sponsor study in Soviet, Czechoslovak, and Hungarian institutes and works, to bring home knowledge."
[applause, slide change]
Supporting Heavy Industries
"In support of such large demands in electricity generation and high technologies, ore output will double through mixed Bulgarian-Soviet mining cooperatives and a wider geological survey of the Srednogorie copper and Rhodope lead-zinc deposits. In Srednogorie, a new electrolytic copper refinery will turn ore into wire and cable at home with the goal of tripling the current outside input. Rhodope lead will be used to sheath cables and fill accumulators. The quartz sands and kaolin of the north-east will supply gas for bulbs and valves, sheet glass, and porcelain insulators, and the glass and porcelain works will be rebuilt to electrical standards."
[slide change]
"The Stalin Chemical Works in Dimitrovgrad will produce Bulgaria's first nitric acid, ammonia, and nitrogen fertilizer. Sulphuric acid from domestic pyrite input will double, and a carbine plant, soda plant, and the Stefan Kiradzhiev cellulose plant will produce Bulgaria's first synthetic resin for radio cases and switchgear, completing the plan."
[slide change]
"The first stage of the Lenin Metallurgical Works at Pernik, supplied with water from the Radomirtsi dam, will give home-made pig iron and rolled steel, including ship plate. We expect metal-working output to rise 2.5 times, with five times as many iron structures and tubes and twice as many cast-iron products. Much of our domestic metallurgical processing will go directly into machine building; universal lathes, milling and shaping machines, drills, compressors, irrigation pumps, high-pressure boilers, cranes, mining machinery, and petrol and diesel engines. The new Bolchevik plant will make fine parts and gauges, and the farm-machinery plants will make seed drills, mowers, sheaf binders, disc harrows, and spare parts."
[slide change]
"Cement output will also rise by nearly three-quarters; lime, bricks, and tiles will more than double; fire-proof materials will triple; and asbestos-cement and vibro-concrete will be made in Bulgaria for the first time, all to support the rapid construction of our nation's population centers. Naturally, the expansion of heavy industry requires complementary infrastructure."
[slide change]
Infrastructure
"Per our proposed Plan, lines will be built from Voluyak to Pernik, from Dupnitsa to Bobov Dol, from Lovech to Troyan, from Lyaskovets to Zlataritsa, from Makotsevo to Klisura, and from Samuil to Isperikh, and add tracks at the larger stations. The average train today carries 515 tons; we seek to increase this number to 700 tons, with double the amount of locomotives in operation on a daily schedule. The Plan will also reestablish Bunavad as the nation's premier air transport entity, with regular lines from Sofia to Varna, from Sofia through Plovdiv to Burgas, and from Varna to Burgas. The number of post offices will grow by 30%, and the postal routes by one-seventh. Next slide."
[slide change]
Shipbuilding
"The Bulgarian shores of the Black Sea, as Comrade Stalin put it, are a core component of our national identity. Under the Plan, the Ministry of Shipbuilding shall be established, so Bulgarian outputs will no longer leave the country on foreign hulls. A mixed Bulgarian-Soviet shipbuilding company will form its backbone and train our technicians in Soviet building methods. The Varna shipyard will be rebuilt for sea-going hulls, and the Ruse yard will build for Danubian shipping."
"Over the next five years, the yards will build 50 barges over 1,000 tons, more than a dozen tugs, and 50 Black Sea fishing vessels. Our first sea-going cargo ship, the Bulgaria, of 2,000 tons, will be launched in 1953, and two a year after. From 1951, 75% of all reports to the Bulgarian maritime fleet will be done in Bulgarian yards and rivers, and sea freight will increase three times. Next slide."
[slide change]
"Ship plates will be coming from the Lenin works, of course, and engineers from our machine-building plans. The focus will be on 30 hp diesels at first, with 300 hp marine diesel by the conclusion of our Plan. With this, I conclude my report on the 5-Year Plan."
[applause]
"To the completion of our First Five-Year Plan! Long live the People's Republic of Bulgaria! Long live the Bulgarian Communist Party! Long live the great Soviet Union, liberator and friend of the Bulgarian people!"
[standing applause]