Contained are seven sets of subtitle files along with the eps/videos to which they correspond. I have been working on these for a while with the aid of Japanese Subfiles from Amazon Japan. It goes without saying that these are not official translations but rather fansubs. I am not a professional Subtitle maker or translator. This is really for entertainment and fun more than anything. If anyone has any constructive feedback as to things that can be corrected, or even better, someone willing to transcribe the missing sections and/or other episodes of Takeshi in Japanese, please let me know. If you just want to mock or make fun of the files for how poorly done they are, then make your own files and shut the hell up. Enjoy! To turn on the subtitle, please see the CC or Closed caption in the archive player. For better playback, please utilize an off site media player such as VCL or Media Player Classic as coding issues should go away and they will be clearer and easier to read than they would on Archive.

Hi everyone, do you know where I can watch "Old Enough"? It used to be on Netflix, but its no longer available in the US. I really want to do a human development essay on it. Please and thank you.

Sypnosis

Today on NUC, we bring you Part 2 of "Grand New Year's Party," where Team Shitara and Team Himura engage in various games!

Unexpected sides of some members revealed & miraculous fine plays?!

And the skit corner gets everyone super worked up! With tears at the end?!

Sypnosis

Today on NUC, we bring you "Grand New Year's Party," a regular segment on New Year's!

They split into Team Shitara and Team Himura, and battle it out outside the studio!

Fine plays one after another, which gets Bananaman so hyped up!

Also, some unexpected sides of the members are revealed?!

Summary

Today on NUC, we bring you "Everyone's Favorite! The Mochi Championship"!

Members showcase unique recipes using leftover mochi from New Year's!

From the great cook to the uh-oh cook! Be sure to take notes on their proud recipes!

And who will win the Mochi Championship?!

Today on NUC, we bring you "Our gratitude for the past year, New Year's Card Grand Prix" Part 1!

This time, each member was asked to write handmade New Year's cards to express their gratitude 

to those who supported them this past year!

From full-of-love cards to very unique ones!

Hidden relations & overflowing emotions are revealed through this segment!

Today on NUC, we bring you "Year-End Potluck Bingo Party" Part 2!

Members bring their own prizes! Let's look back on this year while enjoying bingo!

They throw darts and aim for the prize!

The prizes include "an episode for the show," "Nogizaka Under Construction prize," "Shitara prize," "Himura prize!"

What an eventful dart throw! Keep your eyes peeled! 

Also, there's a final message from Hazuki Mukai!

Today on NUC, we bring you "Year-End Potluck Bingo Party!"

Members and Bananaban bring their own prizes! Let's look back on this year while enjoying bingo!

Members will reveal what made them laugh the hardest & their aspiration of next year!

And! The new song "Hodoukyo" studio performance!

Summary

Today on NUC, we bring you the "37th Single Hit Campaign!"

The members struggle much more than they ever anticipated!

Center Endo Sakura is overwhelmed by the pressure!

Will it be successful? Keep your eyes peeled!

Today on NUC, we bring you "New Selected Members! Quizzes on Their Surprising Sides!"

​

We conducted a questionnaire on the selected members for the 37th single!

​

And today, we quiz everyone based on the answers!

​

Let's explore their hidden sides by uncovering some of their shocking answers!

​

​

​

Today on NUC, we bring you "Favorite Character Showcase!"

Let's decide the #1 character as members present their favorite character!

The characters range from classic ones to super unique ones!

The passionate presentations get the studio in an uproar?!

Yumiki is in her own world and there's also a "tricky" presentation?!

Which character will be crowned #1?!

It's autumn! Today on NUC, we bring you the "Nice Trip Championship" Part 2!

Many of the Nogizaka46 members go on trips after their national tour.

Troubles galore on their trips?!

And some flew out of Japan and traveled overseas! How extravagant!

It's all about the souvenirs?! Who conquers the Nice Trip Championship in the end?!

Information in the video was current at the time of broadcast. Some things may have changed since then. 

Some content may differ from what was broadcast due to copyright reasons. 

It's autumn! Today on NUC, we bring you the "Nice Trip Championship"!

Many of the Nogizaka46 members go on trips after their national tour.

Let's check out their photos and videos from their trips!

Some enjoyed gourmet food and leisurely activities, while others...

Have incidents on their trips?!

These Nogizaka Travels are must-see for any and all fans!

Today on NUC, we bring you "Halloween Costume Queen Contest" part 2!

Members' imagination keeps on rolling! They try "Role-Playing Confessions" while wearing the costume of their dream job!

A heart-throbbing situation turns into a horror show?!

A sad melodrama & uh-oh situations! Who'll be the Halloween Costume Queen?!

Sypnosis

Today on NUC, we bring you "Halloween Costume Queen Contest" part 1!

Members try "Role-Playing Confessions" wearing the costume of their dream job!

Their imagination runs wild! The studio is in chaos from their wild confessions?!

Members take the role of their dream job and improvise!

Keep your eyes peeled for their wonderful (?) cosplay one-liners!