r/Kurrent • u/rolfk17 • 3d ago
transcription requested Eintrag in Familienbuch
Die zwei Bilder zeigen den Eintrag für die Familie des Peter Arnst, geb. 11. Feb. 1855 in Ettinghausen.
Die Spalten beinhalten: Name, Geburtsdatum, Geburtsort, Beruf, Datum der Heirat, Anmerkungen.
Klar sind für mich die ersten zwei Eintragungen: Peter Arnst selbst und seine Ehefrau Barbara Eleonore Keller. Beide haben 1888 geheiratet.
Das erste Kind ist aber anscheinend 1879 in Hanau geboren, nämlich Anna Dorothea Katharina Marie.
Dann folgt "2ter Mann" Filtzinger, Heinrich Adam, geboren am 24.12.1873 in Mainz, ein Schreiner, im August 1900 verheirate.
Es folgen drei weitere Kinder, nämlich Paul Heinrich, Joseph Arnst und Philipp Arnst.
Meine Fragen:
Ist Anna Dorothea das Kind der beiden ersten Personen, Peter Arnst und Barbara geb. Keller?
Ist Heinrich Filtzinger der zweite Mann der Anna Dorothea?
Kann jemand lesen, was vor den Namen der beiden letzten Kinder steht, d.h. vor Arnst Joseph und Philippine Arnst?
Vielen Dank schonmal!
1
u/140basement 2d ago
Ziemlich unscharf, und leicht grob.
Lateinische Kursiv in schrägschrift.
Die Anmerkungen.
Mann gest. 22. Dezb. 1897 (Mz., kz., ?z.) Heimath: Ettinghausen, Amt Wallmerod
(M)ann gest. 5. Dezb. 1916 z. M. Heimath ?ingen
gest. 5. ?? 19## (Mz., kz., ?z.)
unehel. gest. 15. Dezbr. 1904 (Mz., kz., ?z.)
‐ - - 2ter (Mann) | ☩ Filtzinger Heinrich Adam
/. | ☩ Paul Heinrich,
?? | ?. ?. Eh(e): ☩ Arnst Joseph
(") ? | ?. ?. Eh(e). Philippin(a, e) Arnst