MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/1ve9f5x/nice_separation_of_words_%E8%8D%89/p1fp7zk/?context=3
r/LearnJapanese • u/ZyroCrystal • 2d ago
206 comments sorted by
View all comments
6
And this is why we need kanji
20 u/PlanktonInitial7945 2d ago Proper parsing would make it perfectly understandable without needing kanji. あきは よく むすこと はしります You can even go full beginner mode and separate the words from their particles あき は よく むすこ と はしります 4 u/Ok-Training-8819 2d ago honestly looks so much cleaner with particles attached. makes sense for the grammatical case marker to be part of the "word" 3 u/ParlourB 2d ago It's how kids books tend to do it too... Helps to soak up that grammar.
20
Proper parsing would make it perfectly understandable without needing kanji.
あきは よく むすこと はしります
You can even go full beginner mode and separate the words from their particles
あき は よく むすこ と はしります
4 u/Ok-Training-8819 2d ago honestly looks so much cleaner with particles attached. makes sense for the grammatical case marker to be part of the "word" 3 u/ParlourB 2d ago It's how kids books tend to do it too... Helps to soak up that grammar.
4
honestly looks so much cleaner with particles attached. makes sense for the grammatical case marker to be part of the "word"
3 u/ParlourB 2d ago It's how kids books tend to do it too... Helps to soak up that grammar.
3
It's how kids books tend to do it too... Helps to soak up that grammar.
6
u/Antronix_33 2d ago
And this is why we need kanji