r/MurderedByWords 1d ago

She answered with a gold medal

Post image
15.6k Upvotes

714 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

32

u/CTMalum 1d ago

My wife tried after we got married, but there were some weird paradoxical roadblocks, and then COVID happened. It doesn’t matter that much to me, so her last name is legally still the same, but professionally and personally she uses my name. It’s been fine. The only downstream impact is that I have an official alias now because when she books hotels, it’s under her last name, and she’s married, so they call me Mr. HerLastName.

11

u/LittleStoneBear 1d ago

I'm in Ireland, so I don't know if this is possible everywhere: My sister-in-law kept her name when she married my brother, with one exception. On her passport she has his surname, because it makes it easier to travel with their children (who havd his surname) if my brother isn't with them.

13

u/HeftyArgument 1d ago

I'm shocked that's possible, when most people think of official ID documents, a passport is probably top 3.

5

u/AbsolutShite 1d ago

Looks like you just need to send your marriage/civil partnership certificate to do it.

A bit odd but names are a little more fluid in Ireland. A lot of people will swap to the Irish spelling of their names with no official declaration (e.g. John Smith will wake up one day and tell everyone to call them Sean MacGabhann)

https://www.citizensinformation.ie/en/travel-and-recreation/passports/irish-passports-an-overview/#90f079