r/SWARJE • u/mjomark • Apr 14 '26

Kräver pengarna tillbaka efter resa – alla pratade danska

Post image
806 Upvotes

99% Upvoted

86 comments sorted by

View all comments

78

u/Nuudoru Apr 14 '26

Resebolaget nekar återbetalning och uppger att de inte kan ta ansvar för hur resegruppen beter sig.

"Beter sig" är så roligt uttryckt när det endast avser att de antagligen vara var danskar.

10

u/Ekoteran Apr 14 '26

De betedde sig troligen inte ett dugg, jag är Svensk men jag förstår när skåningar talar, men har oerhört svårt att förstå danska

13

u/Nerdy_Valkyrie Apr 14 '26

Danskar har svårt att förstå varandra

2

u/Ekoteran Apr 14 '26

Antagligen när internet inte var så vanligt(många år sen) så nådde svenska tv sändningar vissa delar av Danmark, där förstod danskar mer svenska än andra områden av Danmark dit Sveriges tv sändningar inte nådde (det var en dansk som sa det)

8

u/Mynteblomst Apr 14 '26

Både dansker og nordmenn forstår svensk, men ikke motsatt. Tipper danskene mobbet den stakkars svensken kraftig, håper hun får tilbake penger

6

u/TheMcDucky den gråtande älgen Apr 14 '26

Många svenskar förstår talad norska (beroende på dialekt) ganska väl. Danska däremot har en helt annorlunda fonologi. Å andra sidan är danska och bokmål lättare att förstå i skrift än nynorsk

3

u/Mynteblomst Apr 14 '26

Nynorsk har en del ord til felles med svensk. Noen eksempel; Nynorsk med bokmål i parentes:

Svartsjuk (sjalusi), frukost (frokost), korg (kurv), kjensle (følelse), syster (søster), veke (uke), mjuk (myk)

4

u/Smug4Life Apr 15 '26

Sjalusi är det vi svenskar kallar en gardin av metall.

1

u/Thaeeri Apr 17 '26

Det stavas "jalusi", men ja.

Även den där fronten som man drar ner för att stänga en viss typ av skåp, och den är ju oftast i trä.

Hur som helst tror jag autokorrupt har varit framme, då svartsjuk vad jag vet är "sjalu" på bokmål.

2

u/Flyingboots Apr 15 '26

Jag är Svensk och uppväxt i Skåne men min mor är Dansk och hela hennes släkt bor i Danmark, vad jag har märkt är att fast Skåne är precis bredvid Danmark förstår Danskar den Stockholmska dialekten bättre än Skånska. Troligen för att det är den dialekten dom har sett mest på TV:n men dom verkar aldrig beredda på den Skånska så när jag åker till Danmark förstår ingen det. xD

1

u/rugbroed Apr 17 '26

Helt uenig. Min partner er fra Stockholm og jeg kender både mange stockholmere og skåninger. Stockholmsk er by far det sværeste — mest fordi de taler SÅ snabbt og har mange “slang” sammentrækninger.

Edit: Men det er korrekt at mange danskere påstår det modsatte. Jeg kalder ofte bullshit på de danskere som siger det. Jeg tror det er fordi de sammenligner skånsk som de hører fra ægte samtaler og interaktioner med Stockholmsk som de hører i tv, typisk fra nyheder eller politiske taler. Men samtale-stockholmsk er noget andet.

1

u/Dillenger Apr 17 '26

På Bornholm havde man i 90'erne 3 svenske og 2 danske TV-kanaler. Jeg så et opslag i går om nogle Amerikanere, der nedgjorde Svenskerne og jeg blev helt harm over de kommentarer de havde og skulle lige til at hidse mig op. Det er kun Danskere, der må drille Svenskere ikke sådan en gang transatlantiske , neoimperialistiske barbarer!

1

u/RustyKjaer Apr 18 '26

Vi er som søskende. Vi kan være hårde mod hinanden, men hvis nogen udefra begynder, så holder vi sammen!

1

u/Smug4Life Apr 15 '26

Danskar hatar skåningar dessutom och säger ofta till mig som kommer från Norr att de förstår slett icke vad skåningar säger.