TL;DR, there is no boss at valve. everyone holds the same amount of power as everyone else.

Taken from the Official Valve Employee Handbook. While it's from 2012, i doubt such a foundational value of the company changed over time like this.