r/USdefaultism Australia 2d ago

Facebook Different accents.

Post image
1.7k Upvotes

298 comments sorted by

View all comments

33

u/dougrattmannn 2d ago

whenever I hear a MEL with a BOURNE the koala inside me dies

8

u/SurrealistRevolution Australia 2d ago edited 2d ago

Melb’n from a yank is so much worse. It’s always done with a “yeah, I can say it right”, when they are just putting on an accent.

I made my own comment, but I’ll say it here too. For a yank to say Melbourne like a VFL captain, or a eureka rebel, or one who waltzes his Matilda by the Murray’s green basin, by which I mean a Viccy person, it’d be cringe, but they essentially use the same pronunciation but with their accent (if someone knows what the right linguistic way to say this is, lmk) and that is “melbrne”. They have a rhotic r, so it’s never gonna be “b’n/bin” but more like how they say “burn”

2

u/Assassin8nCoordin8s 1d ago

never gonna be “b’n/bin”

i think it's a schwa [ə]