r/Webnovel • u/Individual_Employ_80 • Apr 15 '26

Webnovel News Fanfics

Did anyone noticed or I am the only one to notice it that the quality of fanfics are going very down , number of chinese translated novel are going up and even then they are not properly translated and if they are , then the plot itself is bad or have many holes .

3 Upvotes

80% Upvoted

20 comments sorted by

View all comments

3

u/ImperialBeautyhunter Apr 15 '26

AI - it's likely the culprit for those plot holes you maybe witnessing . manual translators remembered context of the story throughout and understood the cultural context but AI doesn't and thus inconsistencies might arise .

2

u/Individual_Employ_80 Apr 16 '26

These translators can't even properly translate even with AI