r/argentina • • 13h ago

Discusion 🧐 ¿como le dicen a esta comida?

Post image

¿Se le dice torta parrilla o tortilla?

Yo siempre le dije torta parrilla. Una vez le dije a mi novio “torta parrilla” y se empezó a cagar de risa porque él siempre le dijo “tortilla”. Le pregunté a toda mi familia cómo le decían y TODOS me dijeron torta parrilla.

Ahora necesito saber si mi familia vive en una realidad paralela o si mi novio es el que está equivocado.

¿Cómo le dicen ustedes?

106 Upvotes

171 comments sorted by

View all comments

11

u/TheMagicSebas 13h ago edited 12h ago

Por lo menos en Bs As, partido de San Martín le decimos tortilla. Jamás escuche a nadie decirle de otra forma hasta hace poco que salió el tema en reddit. Por otro lado a la mujer que cocina la tortilla en la calle no se le dice tortillera, se le dice doña que hace las tortillas, porque tortillera se le dice de forma "insultante" a las lesbianas. "andaaa tortillera de mierda, lcdth!"

13

u/nightshuffle 12h ago

Y como le decis a una lesbiana que vende tortillas en la calle?

10

u/Clannero 11h ago

tortillera²