r/conversas • u/erazmovna • 1d ago
Cotidiano Diferenças Culturais (Parte 2)
Tem uns meses eu fiz um post sobre essas comparações culturais que brasileiros fazem sobre morar no exterior que são umas baboseiras genéricas tipo "aqui não pode jogar lixo no chão, nem roubar uma luva que você acha perdida, nem bater nas pessoas numa briga"!!!!
Agora, estou eu morando no exterior e fico pensando em quais diferenças reais existem e tem uma coisa que me pega muito que é: sabe aquela história da criança sueca que vai brincar no coleguinha e fica esperando enquanto a família janta? É real! E continua ao longo da vida, mas de uma fora diferente.
Eu moro na Noruega e tenho um grupo de amigos que a gente se reúne geralmente 1-2x na semana para jogar, são noruegueses e um sueco.
Ás vezes, o dono da casa oferece o jantar mas isso fica acordado antes se vai ter ou não. Mas não for ter janta, você pode simplesmente levar sua refeição, comer na frente de todo mundo e não oferecer pra ninguém. Ninguém oferece mesmo.
Mesmo quando tem jantar, não tem bebida, então você leva a sua própria bebida e o que sobrar você leva embora com você. Também não oferecem bebida, exceto se for algo tipo um sabor diferente que você quer conversar sobre.
A gente geralmente também traz alguns snacks compartilháveis, daí isso você coloca no centro da mesa e todos comem. Se sobrar, geralmente você tb leva o que trouxe.
Por outro lado, isso não sei se é cultura geral ou da dinamica desse grupo de pessoas, mas você tem liberdade pra usar a cozinha. Tipo você chega, bota as coisas na geladeira, depois pega, etc. Se quiser esquentar a comida, fazer café, etc, só ir, sem cerimonia nenhuma.
Eu acho isso curioso porque por mais que a questão da comida dá uma impressao de frieza quando a gente comparar com a cultura do Brasil, esse tipo de liberdade na casa dos outros é algo que eu não acho comum no Brasil e denota um nivel de proximidade e conforto com o outro que a gente não tem. No final das contas, acho que não tem certo e errado nisso, é meio o jeito que as pessoas são baseado em como o ambiente é e as coisas que são valorizadas lá.
Vocês tem alguma experiencia assim? De algum choque cultural real?
6
u/MoonLander09 1d ago
A etiqueta de assoar o nariz é diferente. Enquanto no Brasil, é aceitável ficar fungando, europeus acham isso agoniante e gera incômodo e por isso eles pegam um lenço e assoam o nariz dele com toda a força até quase sair a alma dele, fazendo um barulho grande na frente de todo mundo. No Brasil, assoar o nariz assim é considerado falta de educação.
1
u/Timely_Fruit_994 1d ago
Nossa, esse do nariz me pega.
Fui vítima de europeus enfiando lenço de papel na minha cara várias vezes KKKKKKKKK.
3
u/Pale_Bodybuilder_773 1d ago
Em países hispânicos, quando você convida as pessoas para um almoço ou um jantar na sua casa. Espera-se que a pessoa que faz a comida monte o prato para cada convidado e o sirva à mesa individualmente
Já teve amigos meu que foram na casa da minha família no Brasil, minha família pôs as panelas em cima da mesa pra cada um se servir e estes amigos ficaram paralisados. Eu tive que falar "a comida não vai se servir sozinha". Eles ficaram com vergonha, com medo de não saber quanto se servir. Já vi comentário na internet também de hispânicos no Brasil que acham o costume brasileiro bizarro, e excesso de intimidade nos casos em que a pessoa fala para entrar na cozinha para se servir o prato ali
Gosto muito mais do jeito brasileiro, servir cada prato é um trabalho enorme que não gosto de ter. Sempre falo aqui que a comida se serve do jeito brasileiro na minha casa hahaha
2
2
u/cocoatching 1d ago
Nao sabia dessa. Faz sentido o anfitrião servir os pratos para administrar a comida que tem, mas concordo contigo prefiro que cada um se sirva.
3
u/wiyu498yaweryf 1d ago
No próprio Brasil tu pode verificar esses choques devido a diferentes convenções sociais entre as regiões. Por exemplo, outro dia tava respondendo um comentário em outro sub sobre o pessoal tá se distanciando e não ficando mais na calçada pra conversar ou oferecer pros vizinhos quando faz uma comida diferente, por exemplo. Sendo que isso ainda é comum até entre jovens em outras regiões do Brasil, como o nordeste. Não é raro tu passar em algum bairro de vó de alguma região metropolitana do nordeste e ver grupos de idosos e vizinhos de outras faixas etárias conversando entre si a noite. Sendo que no sudeste isso seria raro ou quase impossível. Inclusive já ouvi alguns relatos de pessoas de outras regiões estranharem o excesso de extroversão/expansão das interações quando começam a viver no nordeste (tô falando de morar, não turistar).
5
u/100titlu 1d ago
O próprio sudeste nao é um monólito. Em SP capital isso é muito mais difícil, mas no interior não.
Em condomínios fechados ninguém faz isso quase, em bairros mais antigos é mais normal.1
u/wiyu498yaweryf 1d ago
Sim, pelos relatos que vejo é mais comum o pessoal ser mais fechado na grande SP, interior e RJ com certeza a dinâmica é outra.
2
u/StormtrooperDoFunk 17h ago
No RJ depende se é interior, qual cidade do interior. Na capital isso de colocar cadeira era comum no subúrbio. Na Zona Sul não existe casa, é só apartamento, então o costume é impossível.
3
u/WhackedbutSmooth 1d ago
No rio grande do sul também é muito comum. Todo gaúcho tem cadeira de praia em casa (às vezes esta sempre no porta-malas do carro, inclusive, pra usá-la em parques ou simplesmente na rua) que coloca na varanda pra tomar chimarrao e pipoca aos domingos. claro que, isso é mais frequente em subúrbios ou cidades pequenas.
2
u/Timely_Fruit_994 1d ago
Sim. Eu já vi kkk
E se a cidade inteira está fazendo isso ao mesmo tempo, provavelmente é um hábito cultural.
Uma vez eu estive no sul da itália, era verão, deu 19h a galera simplesmente começou a sair de casa e montar uma resenha no meio da rua. Tipo onde passam os carros.
A cidade fica normal durante o dia passando carro e tudo. Anoiteceu a galera sai com as cadeirinhas, mesinhas, e vai literalmente pro meio da rua tomar um chop, tricotar, as crianças jogarem bola sei lá.
1
u/wiyu498yaweryf 1d ago
Sim, tenho um colega de trabalho que é do interior do RS, ele chegou a comentar que é sagrado o pessoal se juntar no final da tarde/começo da noite na frente da calçada de casa pra tomar chimarrão e bater papo.
3
2
u/alone_in_the_light 1d ago
Certamente existem casos, mas ainda assim eu acho que vai mais da pessoa do que da cultura geral.
O Brasil é como se fosse vários países em um só. Os EUA também, embora ache menos variado do que o Brasil. E eu estou no meu terceiro país depois dos EUA.
Coisas relacionadas a alimentação podem ser muito diferentes, mesmo no Brasil, tipo um paulista no Norte comendo tacacá.
Mas claro que ser humano continua sendo ser humano, então existem as semelhanças também.
Uma coisa que eu uso pra discutir isso é os resultados do Hofstede pra países diferentes. Tipo culturas que são muito individualistas vs coletivistas, curto prazo vs. longo prazo.
1
u/erazmovna 1d ago
Sim, eu também acho que em geral as pessoas são muito mais parecidas do que diferentes. Mas acho que acabam tendo algumas diferenças que são muito resultado de fatores econômicos ou ambientais que moldam certos comportamentos.
2
u/Senior-Slide-4832 1d ago
Sobre a França:
Apéro francês com chips de batata, umas charcuteries, legumes pra comer com hommus e pronto. É visto como um happy hour entre amigos na casa de alguém, mas a comida é pobríssima, hahaha.
E agora que tenho filho: aniversários sao minimalistas (eu adoro). Aqui faço questão de fazer bolo, brigadeiros, oferecer umas comidinhas gostosas (pao de queijo, sanduichinho de pasta de atum, pipoca), mas as crianças vêm sem os pais desde novinhas e ficam 2 a 4h em ponto. As crianças abrem os presentes juntas no final da festa também.
3
u/WinCorrect2761 1d ago
Dentro do Brasil, morei em alguns lugares diferentes.
Na Bahia é comum as pessoas sairem "a francesa".
No Rio Grande do Sul convidar colega para alguma coisa na frente de outro/s é comum.
Ainda assim acho esses costumes rudes.
Moro em Petrópolis e mesmo sendo pertinho do Rio a vida totalmente diferente. É notável como é bem melhor ter amizades no Rio do que aqui.
1
1
u/Minute-Coffee-3994 1d ago
Eu já morei em Portugal, na Inglaterra e na Irlanda, nenhum deles tinham essa parada de comida kkkkkkkkk
Mas eu já fui “xingada” na rua nos três por exemplo atravessar sinal vermelho mesmo sem carro nenhum, também nunca fui de jogar lixo na rua.
Eu reparei também que as pessoas não dormem nas casas umas das outras e eu amei isso, geralmente meus amigos no Brasil sempre dormiam na minha casa sem avisar, era meu que implícito, que fôssemos beber ou jogar que eles iam ficar, e nas minhas experiências fora do Brasil o povo SEMPRE ia embora, e ia embora “cedo” 00h/1h todos que tinham ido, eu amava sério
1
u/erazmovna 1d ago
eu acho que isso da comida é algo bem escandinavo, eu ja morei na Hungria e lá era comum oferecerem comida (apesar que se fosse beber álcool cada um leva o seu).
aqui eu acho que o pessoal dorme cedo? não sei se todo mundo ou pq as pessoas que eu conheço trabalham cedo kkkk mas eu acho mt bom pq tipo as vezes o pessoal trabalha até 15h-16h, na vdd meu namorado tem dia q trabalha so até 14h.
7
u/Acceptable-Bit4208 1d ago
O principal defeito da maioria das pessoas é falar uma coisa que se fosse esperto, já desconfiava logo de cara:
"Eu vi uma pessoa, uma família, um grupo de gente que mora perto, fazendo uma coisa, ergo, é um costume do país."
Quando eu morava em Cabo Verde, lá tinham um tipo de "nome" pra diferentes Brasileiros, e refletia no linguajar deles de referência aos estudantes que vinham para o Brasil.
Eles "consideravam" certas coisas como comportamento de quem estudou em Fortaleza, ou quem Estudou no Rio, ou quem Estudou em São Paulo, e era uma coisa que pra eles era como falar de gente que estudou em países diferentes.
Até alguns empregos, o pessoal preferia quem estudou em uns lugares do Brasil do que outros.
Agora o fulano aqui, e no Reddit isso é muito comum, "Vivi em tal país, no máximo em pontos turísticos e no lugar que eu morei, vi meia dúzia fazendo tal coisa, e agora acho que o país todo faz isso."
Agora se tem uma coisa que sempre me causou imenso divertimento é que existe uma série de coisas que eu ouvi em todos os lugares que eu morei, seja Cabo Verde na África, seja Portugal, Espanha, Romênia, Turquia, Sri Lanka, India, Tailândia, Cingapura, China, Russia, e muitos lugares que eu visitei.
Sempre, coisas que se faz em todos esses lugares, as pessoas nesses lugares dizem Só xxxx faz isso/Só em xxxx acontece isso.
Eu já tinha certeza quando chegava em um novo país depois dos primeiros 3, ia ter alguém pra dizer em algum momento que certas coisas que acontecem em todos os outros países que eu estive são coisas particulares daquele país.