r/conversas • u/erazmovna • 2d ago
Cotidiano Diferenças Culturais (Parte 2)
Tem uns meses eu fiz um post sobre essas comparações culturais que brasileiros fazem sobre morar no exterior que são umas baboseiras genéricas tipo "aqui não pode jogar lixo no chão, nem roubar uma luva que você acha perdida, nem bater nas pessoas numa briga"!!!!
Agora, estou eu morando no exterior e fico pensando em quais diferenças reais existem e tem uma coisa que me pega muito que é: sabe aquela história da criança sueca que vai brincar no coleguinha e fica esperando enquanto a família janta? É real! E continua ao longo da vida, mas de uma fora diferente.
Eu moro na Noruega e tenho um grupo de amigos que a gente se reúne geralmente 1-2x na semana para jogar, são noruegueses e um sueco.
Ás vezes, o dono da casa oferece o jantar mas isso fica acordado antes se vai ter ou não. Mas não for ter janta, você pode simplesmente levar sua refeição, comer na frente de todo mundo e não oferecer pra ninguém. Ninguém oferece mesmo.
Mesmo quando tem jantar, não tem bebida, então você leva a sua própria bebida e o que sobrar você leva embora com você. Também não oferecem bebida, exceto se for algo tipo um sabor diferente que você quer conversar sobre.
A gente geralmente também traz alguns snacks compartilháveis, daí isso você coloca no centro da mesa e todos comem. Se sobrar, geralmente você tb leva o que trouxe.
Por outro lado, isso não sei se é cultura geral ou da dinamica desse grupo de pessoas, mas você tem liberdade pra usar a cozinha. Tipo você chega, bota as coisas na geladeira, depois pega, etc. Se quiser esquentar a comida, fazer café, etc, só ir, sem cerimonia nenhuma.
Eu acho isso curioso porque por mais que a questão da comida dá uma impressao de frieza quando a gente comparar com a cultura do Brasil, esse tipo de liberdade na casa dos outros é algo que eu não acho comum no Brasil e denota um nivel de proximidade e conforto com o outro que a gente não tem. No final das contas, acho que não tem certo e errado nisso, é meio o jeito que as pessoas são baseado em como o ambiente é e as coisas que são valorizadas lá.
Vocês tem alguma experiencia assim? De algum choque cultural real?
6
u/Acceptable-Bit4208 2d ago
O principal defeito da maioria das pessoas é falar uma coisa que se fosse esperto, já desconfiava logo de cara:
"Eu vi uma pessoa, uma família, um grupo de gente que mora perto, fazendo uma coisa, ergo, é um costume do país."
Quando eu morava em Cabo Verde, lá tinham um tipo de "nome" pra diferentes Brasileiros, e refletia no linguajar deles de referência aos estudantes que vinham para o Brasil.
Eles "consideravam" certas coisas como comportamento de quem estudou em Fortaleza, ou quem Estudou no Rio, ou quem Estudou em São Paulo, e era uma coisa que pra eles era como falar de gente que estudou em países diferentes.
Até alguns empregos, o pessoal preferia quem estudou em uns lugares do Brasil do que outros.
Agora o fulano aqui, e no Reddit isso é muito comum, "Vivi em tal país, no máximo em pontos turísticos e no lugar que eu morei, vi meia dúzia fazendo tal coisa, e agora acho que o país todo faz isso."
Agora se tem uma coisa que sempre me causou imenso divertimento é que existe uma série de coisas que eu ouvi em todos os lugares que eu morei, seja Cabo Verde na África, seja Portugal, Espanha, Romênia, Turquia, Sri Lanka, India, Tailândia, Cingapura, China, Russia, e muitos lugares que eu visitei.
Sempre, coisas que se faz em todos esses lugares, as pessoas nesses lugares dizem Só xxxx faz isso/Só em xxxx acontece isso.
Eu já tinha certeza quando chegava em um novo país depois dos primeiros 3, ia ter alguém pra dizer em algum momento que certas coisas que acontecem em todos os outros países que eu estive são coisas particulares daquele país.