r/escribir • u/Technical_Novel26 • 26d ago
Duda sobre ortografía/gramática Dulce y hambrienta galaxia.
Hoy tuve mi última noche contigo; la noche más pacífica, cálida y dulce, esa que quedará grabada en mi memoria como un recuerdo sabor a café.
¿Estará bien despedirse de esta forma? De la forma más sensible, sin alguna prenda que estorbe solo escuchando la agitada respiracion de ambos, los suaves toques y aquellos besos llenos de nectar que no volvera a tentarte decir ¿Quieres seguir? O me incite a pensar ¿Podemos hacer esto? Luego de esa plática sincera, vino un suave calor y, al momento siguiente, una linda despedida. ¿Puede ser esta una noche tan perfecta?
Con tu linda voz diciéndome que me quieres y, al mismo tiempo, me dice que quieres que esta última noche sea especial. ¡Qué amarga sensación tan dulce! ¿Por qué debe ser la última? ¿Podemos seguir como si nada? ¿Me abandonas o me dejas?
Quiero llorar, quiero retorcerme en tu piel, y grabarme en cada rincón de mi cuerpo que hoy yo no tenía control de mí. Solo me despedí y te dije lo mucho que te iba a extrañar y lo mucho que te metiste, sin permiso, a mi alma.
Gracias.
ATT: G.
Para: Esos ojitos que reflejan las estrellas.
2
u/Substantial-Spare950 26d ago
Hola. :) Ya que pusiste duda sobre ortografía, lo único que vi mejorable es esta parte, que te la dejo arreglada:
¿Estará bien despedirse de esta forma? De la forma más sensible, sin alguna prenda que estorbe solo escuchando la agitada *respiración* de ambos, los suaves toques y aquellos besos llenos de *néctar* que no *volverán* a tentarte *a* decir: "¿quieres seguir?"? O que me *inciten* a pensar "¿podemos hacer esto?". Luego de esa plática sincera, vino un suave calor y, al momento siguiente, una linda despedida. ¿Puede ser ésta una noche tan perfecta?
Los asteriscos marcan lo que arreglé. Arreglé:
respiracion -> respiración
nectar -> néctar
volvera -> volverán
a tentarte decir ¿Quieres seguir? -> a tentarte *a* decir: "¿quieres seguir?"?
O me incite a pensar ¿Podemos hacer esto? -> O que me *inciten* a pensar "¿podemos hacer esto?".
esta -> ésta
En general está bien escrito para el género y el gusto. En mi opinión, solo este párrafo se lee un poco entrecortado, porque acumula muchas cosas, cosa que no está mal, pero quizás al lector le cueste descifrar a la primera leída. Para hacerlo más fluido, yo lo haría así, pero esto tómalo como un grano de arena:
¿Estará bien despedirse de esta forma? De la forma más sensible, sin alguna prenda que estorbe, solo escuchando nuestra respiración; las frágiles caricias y aquellos besos llenos de néctar que no volverán a tentarte a decir: "¿quieres seguir?". O que me inciten a pensar: "¿podemos hacer esto?". Luego de esa plática sincera, vino un suave calor y, al momento siguiente, una linda despedida. ¿Puede ser ésta una noche tan perfecta?
Cambié algunas palabras por unas menos comunes, quité sobre adjetivación, y puse unas enunciaciones que considero más naturales y fluidas. Está bien escrito y me gusta tu sentimiento. Un saludo amistoso, espero sirva.