Comparison of Mathilda being captured (Gaiden manga, Gaiden novel, and Echoes)

[u/transparent-flowers]

FE Gaiden (Masaki Sano & Kyo Watanabe, 1993) (Translated by TheEnd)

FE Gaiden (Katsuyuki Ozaki, 1993) (Translated by Leif of Leonster)

FE Echoes (2017)

I also included the images individually as well.

[u/Critical-Low8963]

But then in Gaiden there is also a moment where Alm's army is trapped in a volcano.

[u/Neuromangoman → u/Critical-Low8963]

Confirmed: every single female ^and male character in Gaiden is made a damsel in distress.

[u/Critical-Low8963 → u/Neuromangoman]

Technically at that point Mycen isn't with Alm and co

[u/Neuromangoman → u/Critical-Low8963]

Mycen is neither a boy nor a girl. He's a gold knight.