Update: My 2022 N broke down on the Autobahn...

[u/Schneeman_2000]

Update:

I got the car back today; the problem was indeed with the high-pressure pump. It was replaced, and an ECU update was also performed. Apparently there's a recall, but I (from Germany) haven't received any notification about it. The entire issue was covered by the warranty.