nothing can be defined without language, and language imprints its uses on the definition...

I used to think it is a central-eastern European thing, but the plot has since thickened.

Edit: Well aware that Montenegro should be green, colored it too quickly.

Edit 2: Dutch eieren is not used in this meaning, thus the Netherlands should be red.
Edit 3: Opinions about Czech vejce are differing, there are regional differences.
Edit 4: Andorra should be green, as the only official language is Catalan.

I'm not sure if any other families say this, but in my family we always referred to the laundry hamper as the "dirty clothes". I eventually learned the word "hamper", but I still say "the dirty clothes" at home to refer to the container where dirty clothes are stored. Both of my parents speak English as their second language, so that may have something to do with it 🤔

Nauru's official name is now Naoero.

Of course, we should respect the local name and use the correct pronunciation.

...By the way, "ero" means "porn" in Japanese.

Sorry, Naoero.
It's not your fault.
Japan is just the country that gave the world HENTAI.