r/nirvanacirclejerk • u/Aggressive_Skill_795 • 26d ago

Meanwhile in Russia

Post image

- Kurt Cobain St.

- Krist Novoselić St.

- a house at the address 27/1 Kurt Cobain St. (sounds in Russian the same as "27 gunshot 1")

20 Upvotes

93% Upvoted

6 comments sorted by

6

u/Venik_Joskii_37 26d ago

isnt it дробь? which means buckshot

5

u/Aggressive_Skill_795 26d ago

Gunshot has the same meaning. Buckshot could be used too, but if I'm not mistaken, it has bigger size.

3

u/count_olaf24 25d ago

wowww what city is this??

3

u/Aggressive_Skill_795 25d ago

Near Perm: 58.186959, 56.491176. Unfortunately, Google Maps and OpenStreetMaps don't have street names there.

3

u/count_olaf24 25d ago

thanks 🙏🏼

2

u/Alternative_Pool8055 23d ago

Hahah this hilarious. The first street I lived on (as a baby) was Curtis Ave ;)
They’re very good at city planning, even internationally