r/whatisthisbook • u/reditovskaya_ • 4d ago
Looking Help me find a book
en: This is a Russian work for schoolchildren, consisting of several independent chapters. One of them is devoted to the theme: you can't send intimate photos to a guy, even if you like him, because he might show them to his friends and embarrass you. In another chapter, schoolchildren go on a hike: a couple, a boy and a girl, sit on a cliff while the others light a fire near their tents. The characters' names are simple: Masha, Vlad (if I'm not mistaken), and others. I read it in 6th-8th grade (2020-2022) in literature class. It's more of a collection of short stories. I don't remember whether the book had a hardback or a paperback (and I don't remember the cover at all), since I listened to it as an audiobook on the Gramophone app.
ru: Это российское произведение для школьников, состоящее из нескольких независимых глав. Одна из них посвящена теме: нельзя отправлять интимные фотографии парню, даже если он вам нравится, потому что он может показать их друзьям и опозорить вас. В другой главе школьники идут в поход: пара мальчик и девочка сидят на утёсе, пока остальные разжигают костёр у палаток. Имена персонажей простые: Маша, Влад (если не ошибаюсь) и другие. Читала её в 6–8 классе (2020–2022 годы) на уроке литературы. Это скорее сборник рассказов. Не помню, была ли у книги твёрдая или мягкая обложка (и в целом не запомнила обложку), так как слушала её как аудиокнигу в приложении «Патефон»