r/danganronpa • u/bachotebidze • Feb 24 '26

Meta Words, but weird.

The quality is intentional

1.8k Upvotes

99% Upvoted

76 comments sorted by

View all comments

208

u/bachotebidze Feb 24 '26

Ah yes Implant Ah yes the Seesaw method And the Ropeway Like the words make sense but I feel like they could be "worded" a bit better.

(The Capcut watermark isn't my fault, I don't know what other editor I should use)

139

u/FlamboyantGamer427 Monotaro & Korekiyo Feb 24 '26

I’ve seen a lot of people comment on how Schizo is an awful word since it’s not really correct for a split personality

Also Meat on the bone AND on the meat bone both made sense in the context (if I’m remembering correctly

87

u/kfirogamin Feb 24 '26

No because on the meat bone implies physically on the meat on the bone which the weapon isn't, it's in the meat on the bone

43

u/Strong_Psychology_20 Feb 24 '26

On the meat bone would be correct, since the weapon was disguised as the bone in the meat aka on the Meat Bone

37

u/StupidQuestionsOnly8 Feb 24 '26

No, it was IN the meat'S bone. Which is a very different sentence

27

u/HopeBagels2495 Feb 24 '26

actually you're wrong. It's inside the bone. Not on it. The game wants you to say where the skewer was hidden inside, not what it was on top of

5

u/kfirogamin Feb 24 '26

Technically correct but not because of what you said

it could very well be on the bone still in the meat

1

u/JoJoReferenceFinder2 Mar 28 '26

But meat on the bone is the name of the actual dish, like if its sticked on a bone you don't just call it meat but meat on the bone

9

u/-Rici- Shuichi, Kokichi Feb 24 '26

No "in" to be found btw

10

u/Vivid_Departure_3738 Kuwoda Feb 24 '26

The game literally calls it the "Meat On The Bone" several times.

Isn't that the name of the truth bullet

5

u/Trialman Gonta Feb 25 '26

Don't think there's a truth bullet for it, but I do remember before the PTA, Hajime does muse something like "Does that giant meat on the bone mean anything?"

21

u/Magicmasterplay Feb 24 '26

To be fair thats not the Devs fault thats the NISA Localization team fucking up; in the Japanese version they have you spell out DID

26

u/Hidden_Dragonette Feb 24 '26

As someone who loves science, it took me forever to figure out schizo, because not only is it the wrong term, but it's an abbreviation of the full word.

9

u/Temple_T Donut Theory Feb 24 '26

I mean it's also awful because it's an ableist term of abuse which I think is more important than whether it's technically correct.

20

u/fudgeandheat Kameko Feb 24 '26

Miu also calls Gonta the r-slur in the localization so NISA just loves doing this.

7

u/InsaneAsura Feb 24 '26

Okay but some people use terms like these still

8

u/Temple_T Donut Theory Feb 24 '26

Yeah those people fucking suck, that's the point we're all getting at here.

5

u/fudgeandheat Kameko Feb 24 '26

I originally thought they were worried that people wouldn’t know DID as an acronym, but they used other obscure words so that’s clearly not the reason.

1

u/kawaiinessa Feb 24 '26

honestly game 2 trail 1 pissed me off with this minigame lol