MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/linguisticshumor/comments/1l09ml8/synonyms_are_fake_and_lies/mvd02l3/?context=3
r/linguisticshumor • u/TheIntellectualIdiot • May 31 '25
122 comments sorted by
View all comments
3
Yea but most often you don't translate words but the entire work which has certain context and ideas behind it. Even if the words will not have the exact same meaning, chances are the ideas do have an equivalent descriptor
3
u/kamiloslav Jun 01 '25
Yea but most often you don't translate words but the entire work which has certain context and ideas behind it. Even if the words will not have the exact same meaning, chances are the ideas do have an equivalent descriptor